Bourdieu: systems, axes, maps, practical logics

I have checked these quotes and am fairly sure they are accurate. The first, I feel, improves with re-reading, and presents a clearing at the end? 

The clearing could be a template, and as per the second it may be old; but retains its practical function.

'Intellectualism is inscribed in the fact of introducing into the object the intellectual relation to the object, of substituting the observer's relation to practice for the practical relation to practice. Anthropologists would be able to escape from all their metaphysical questioning about the ontological status or even the 'site' of culture only if they were to objectify their relation to the object, that of the outsider who has to procure a substitute for practical mastery in the form of an objectified model. Genealogies and other models are to the social orientation which makes possible the relation of immediate immanence to the familiar world, as a map, an abstract mode of all possible routes, is to the practical sense of space, a "system of axes linked unalterably to our bodies, which we carry about with us wherever we go", as Poincaré put it.' p.34.

The Logic of Practice

'The logical [kinship] relations he constructs are to 'practical' relations - practical because continuously practised, kept up and cultivated - as the geometrical space of a map, a representation of all possible routes for all possible subjects, is to the network of pathways that are really maintained and used, 'beaten tracks' that are really practicable for a particular agent. The family tree, a spatial diagram that can be taken in at a glance, uno intuitu and scanned indifferently in any direction from any point, causes the complete network of kinship relations over several generations to exist in the mode of temporal existence which is that of theoretical objects, that is, tota simul, as a totality in simultaneity. It puts on the same footing official relationships, which, for lack of regular maintenance, tend to become what they are for the genealogist, that is, theoretical relationships, like abandoned roads on an old map; and practical relationships which really function because they fulfil practical functions.' p.35.

My source:

Bourdieu, P. (1990). The Logic of Practice. Stanford University Press. https://doi.org/10.1515/9781503621749 [and image source].

Bourdieu, Pierre, "The Logic of Practice (1990)" (1990). eTextbooks for Students. 875.
https://stars.library.ucf.edu/etextbooks/875

See also: https://hodges-model.blogspot.com/search?q=bourdieu