Old man of the sea (or 'heroic informatics')
The seas have long been an information and communications channel ....
My source: AWADmail Issue 408 April 25, 2010
From: Steve Patterson
Subject: Old Man of the Sea
Def: A tiresome burden, especially a person, difficult to free oneself from.
Image source: Gallery Lui-Ko Proteus, 2003, oil, canvas, 60x80 http://www.unesco.kz/lui-ko/